翻訳と辞書
Words near each other
・ Malaville
・ Malavillers
・ Malavita
・ Malavita (1951 film)
・ Malaviya National Institute of Technology, Jaipur
・ Malaviya Regional Engineering College
・ Malavli
・ Malavli railway station
・ Malavoi
・ Malavsky Family
・ Malawa
・ Malawa, Niger
・ Malaspina
・ Malaspina (film)
・ Malaspina Castle
Malaspina Expedition
・ Malaspina Expedition 2010
・ Malaspina Glacier
・ Malaspina Inlet
・ Malaspina Peninsula
・ Malaspina Provincial Park
・ Malaspina Strait
・ Malassezia
・ Malassezia caprae
・ Malassezia dermatis
・ Malassezia equina
・ Malassezia japonica
・ Malassezia nana
・ Malassezia pachydermatis
・ Malassezia sympodialis


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Malaspina Expedition : ウィキペディア英語版
Malaspina Expedition

The Malaspina Expedition (1789–1794) was a five-year maritime scientific exploration commanded by Alessandro Malaspina and José de Bustamante y Guerra. Although the expedition receives its name from Malaspina, he always insisted on giving Bustamante an equal share of command. Bustamante however acknowledged Malaspina as the "head of the expedition" since the beginning.
The expedition was funded by the Spanish government and originally pursued strictly scientific goals, in the same fashion as the voyages of James Cook and Jean-François de Galaup, comte de La Pérouse. Some of the leading scientists at the time collected an impressive amount of scientific data that even surpassed what was collected during Cook's expedition, but due to Malaspina's involvement in a conspiracy to overthrow the government, he was jailed shortly upon return. Most of the expedition's reports and collections were put away unpublished, and didn't see the light until the late 19th century.
==Background and preparation==
From September 1786 to May 1788 Malaspina made a commercial circumnavigation of the world on behalf of the Royal Philippines Company. During this voyage he was in command of the frigate ''Astrea''.〔Dario Manfredi, ''Il Viaggio Attorno al Mondo di Malaspina con la Fregata di S.M.C.«Astrea», 1786-1788,'' Memorie della Accademia Lunigianese di Scienze, La Spezia, 1988.〕 His route went via the Cape of Good Hope and, returning, Cape Horn. ''Astrea'' called at Concepcion in Chile in February 1787, whose military governor, the Irish-born Ambrose Higgins, had six months before recommended that Spain organize an expedition to the Pacific similar to those led by Lapérouse and Cook.〔Archivo Histórico Nacional (Madrid), Estado, legajo 4289. Also at Archivo Nacional de Chile, Fondo Vicuña Mackenna, vol.304, D, ff.5-26. Published in ''Revista chilena de historia y geografía,'' no.107, 1946, pp.387-401.〕 Higgins had made this recommendation following the visit of the Lapérouse expedition to Concepcion in March 1786, and presumably discussed it with Malaspina while the ''Astrea'' was at Concepcion. Following the ''Astrea's'' return to Spain, Malaspina produced, in partnership with José de Bustamante, a proposal for an expedition along the lines set out in Higgins' memorandum. A short time later, on 14 October 1788, Malaspina was informed of the government's acceptance of his plan. José de Espinoza y Tello, one of the officers of the Malaspina expedition, subsequently confirmed the importance of the information sent by Higgins in stimulating the Government to initiate an extensive program of exploration in the Pacific.〔"Noticia de las principales expediciones hechas por nuestras pilotos del Departamiento de San Blas al reconocimiento de la costa noroeste de America, desde el año de 1774 hasta el 1791, extractada de los diarios originales de aquellos navegantes", Novo y Colson, Viaje, p.428; cited in Warren L. Cook, ''Flood Tide of Empire,'' New Haven and London, Yale University Press, 1973, p.115, and in Robert J. King, "Ambrose Higgins and the Malaspina Expedition", presented at the International Conference of the Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia (AILASA 99), La Trobe University, Melbourne, July 1999. At: http://web.viu.ca/black/amrc/index.htm〕 The prompt acceptance of Malaspina's proposal was also stimulated by news from St. Petersburg of preparations for a Russian expedition (the Mulovsky expedition) to the North Pacific under the command of Grigori I. Mulovsky that had as one of its objectives the claiming of territory on the North West Coast of America around Nootka Sound that was also claimed at the time by Spain.〔Pedro Normande to Floridablanca, St. Petersburg, 16 February 1787, Archivo Histórico Nacional (Madrid), Estado, legajo 4289; copy held at Library of Congress Manuscripts Division, Foreign Copying Project Reproductions; quoted in Anthony H. Hull, ''Spanish and Russian Rivalry in the North Pacific Regions of the New World,'' University of Alabama PhD thesis, UMI microfilm, pp.113-7; and in Warren L. Cook, ''Flood Tide of Empire: Spain and the Pacific Northwest, 1543 1819,'' New Haven, Yale University Press, 1973, p.116.〕
The Spanish government of the time devoted a large share of its budget to scientific development, that was incomparably superior to that of other European nations. In the last four decades of the eighteenth century, a staggering amount of scientific expeditions crossed the Spanish Empire, such as the botanical expeditions to New Granada, Mexico, Peru and Chile, that collected a very complete sample of the American flora. The New World was a vast laboratory for experimentation and an unending source of samples.
The Spanish king at the time, Charles III was also known for having a penchant for just about everything related to science, and had already procured funds to further develop science and technology in several areas. He promptly approved the expedition, although he could never see its results, as he died exactly two months later.
Additionally, the Spanish government had a vested interest on all issues concerning the Pacific Ocean because a large number of her colonies were in that area, including most of the American Pacific coast, the Philippines in Asia, and several islands, such as Guam.
Two frigates were specially designed and built for the expedition by the shipbuilder Tómas Muñoz at the La Carraca shipyard, under Malaspina's direction. They were both 306 tons burden and 36 metres long, with a normal load displacement of 4.2 metres. They were launched together on April 8, 1789 and were baptized in honor of former James Cook's ships ''Resolution'' and ''Discovery'' as ''Descubierta'' and ''Atrevida'' (a liberal translation in Spanish).〔(【引用サイトリンク】title= Captain Alexandro Malaspina )〕 Malaspina commanded ''Descubierta'' and Bustamante ''Atrevida''.
The expedition carried on board the elite of astronomers and surveyors of the Spanish Navy, headed by Juan Gutiérrez de la Concha, with the young Felipe Bauza as cartographer. Also on board were many scientists and artists, such as painting master José del Pozo, artists José Guío and Fernando Brambila, cartoonist and columnist Tomás de Suria, botanists Luis Née, Antonio Pineda and Thaddäus Haenke, and many others.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Malaspina Expedition」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.